Posts Tagged: paszporty polityki

Realizm magiczny w polskim wydaniu

Zimowla“, najnowsza powieść Dominiki Słowik, przyniosła autorce Paszport Polityki oraz nagrodę Odkrycie Empiku 2019 w kategorii Literatura. Szybko stała się wydarzeniem literackim, uznanym m.in. przez magazyn “Książki”, który umieścił ją na liście 10 najważniejszych książek 2019 roku. W pełni zasłużenie.

Nie tylko dla fanów Marqueza

Jeśli ktoś posiada w swej biblioteczce wśród ulubionych książek “Sto lat samotności” Gabriela Garcii Marqueza, będzie “Zimowlą” zachwycony. Autorka podąża tropami znanymi z dzieł Kolumbijczyka, zanurzając się – i czytelnika – w realizm magiczny. Tu szara codzienność występuje na takich samych prawach jak siły nadprzyrodzone. Jednak nie jest to powieść tylko dla fanów Marqueza – Słowik tworzy bowiem historię, której nie da się jednoznacznie sklasyfikować, wychodzącą poza ramy stricte powieści, będącą po części biografią i swego rodzaju kroniką. Historia ta toczy się gdzieś na południu Polski, w prowincjonalnym miasteczku jakich wiele, pełnym jednak dziwnych, niepokojących zdarzeń. Tajemnice i zagadki z pogranicza świata urojonego zadomowiły się w Cukrówce i czynią wydawałoby się zwykłych bohaterów tej powieści niezwykłymi. Jednocześnie otoczenie jest na wskroś polskie – mamy tu małomiasteczkowego proboszcza, byłych działaczy PZPR, którzy zgrabnie przedzierzgnęli się w biznesmenów wraz ze zmianą ustroju, upadający zakład przemysłowy, ale też radiestetów i wróżbiarzy. Wszystko to okraszone niepokojącą aurą końca świata rodem z twórczości Davida Lyncha.

Prawdziwa historia w osobistym wydaniu

Zimowla” świetnie portretuje lata dziewięćdziesiąte, obecne wówczas lęki związane z końcem znanego wszystkim świata ale też nadzieję związaną z nowym, nieznanym. Autorka pokazuje, że historię można opowiadać z punktu widzenia osobistego i lokalnego, poza – wydawałoby się – wielkimi zdarzeniami polityczno-społecznymi. Jest to także opowieść o dorastaniu, odzieraniu ze złudzeń i utracie dziecięcej niewinności. Godzeniu się z faktem, że im stajemy się starsi, tym bardziej świat znany z dzieciństwa traci magiczną aurę a ludzie, których idealizowaliśmy – rozczarowują.

Zachwycający styl


Co niewątpliwie zwraca uwagę w “Zimowli” to styl, jakim operuje autorka. Jej warsztat jest bardzo dojrzały, przemyślany, ale też bezpretensjonalny. Z wielką wprawą rozkłada akcenty, umiejętnie podbija napięcie. Wie bardzo dobrze kiedy przyspieszyć a kiedy zahamować. Jednocześnie styl Słowik jest lekki i niewymuszony. W swej inspiracji twórczością wspomnianych wyżej Marqueza czy Lyncha pozostaje autentyczna. Powieść meandruje, czasem wręcz nieco przytłacza, ale konsekwentnie prowadzi czytelnika do celu. Końcówka zaś zaskakuje. Książka z wszech miar godna polecenia.

Book obraz autorstwa freepik – www.freepik.com